domingo, 22 de mayo de 2011

Soñando cambio

.

He tenido un sueño.
Soñaba que tal vez habíamos despertado... por fin.
Soñaba que nos habíamos dado cuenta: "nunca estuvimos sol@s".
Soñaba que podíamos cambiar las cosas;
tod@s junt@s.
Soñaba que podíamos comunicarnos, decidir; que recuperábamos la mano.
Soñaba ideas. Soñaba renovación.
Soñaba que hablábamos sobre una revolución...
y estaba soñando despierta.



Música: Talkin' Bout a Revolution (Tracy Chapman - 1988)






Don't you know / No lo sabes
They're talkin' about a revolution / Están hablando sobre una revolución
It sounds like whisper / Suena como un susurro


While they're standing in the welfare lines / Mientras permanecen en las colas del bienestar
crying at the doorsteps of those armies of salvation / sollozando en los umbrales de esos ejércitos de salvación
Wasting time in the unemployment lines / Gastando el tiempo en las colas del desempleo
Sitting around waiting for a promotion / Sentados sin hacer nada esperando una promoción


Poor people gonna rise up / La gente pobre va a levantarse
And get their share / y tomarán su parte
Poor people gonna rise up / La gente pobre va a levantarse
And take what's theirs / y tomar lo que es suyo


Don't you know / No lo sabes
You better run... / Mejor corre
Oh I said you better / Oh, dije, mejor corre
Run / corre
run
run...


And finally the tables are starting to turn / Y finalmente las tornas están empezando a girar
Talk about a revolution / Habla sobre una revolución

.

No hay comentarios: